VintageCity

Grembiule (ぐれぇんびぃうれ)
イタリアだと、エプロンも割烹着も白衣も幼稚園に着ていく子供の上着も名前は一つ、Grembiule です。
私、先程までこれがエプロンとは思ってなくて、
おばちゃんが着る夏のアッパパー(死語？)だと思っておりました…。

これの前にこのパジャマめちゃ可愛いけど、なんで上だけなんだろう？と同じくPisaの街で買った古着を見てて、えっ？これって…grembiule...白じゃなくてストラップ柄なのか…と。
えっ！じゃあ、もしかしてこっちもだったりして〜と。よくよく想像すると、ナス柄？
行ったことある方はわかると思いますが、イタリアの食料品店で働く女の人達はこういうの着てます！
たいがい無地だけど。エプロンと帽子。法律で決まってるのでしょう。
町中にもgrembiule やさんがあって、
お店オリジナルとか、ネームとかいれて自分用に作ってくれます。
ちなみに私が衣装を勉強する学校に通ってたときは、白衣を渡されてたので、自分で名前付けて毎日着てました。そう、憧れておりました。白衣とかワークコート着て仕事するヨーロッパの人々に。
イタリア人の友達は夏の間、暑くてもそれを着てないといけないので、学校というか、お屋敷(お屋敷の中で勉強していた)に着くと、着てきたもの脱いでブラに白衣で仕事してました！古いお屋敷に冷房はないんで。庭が涼しいから庭でもよく作業しておりました。

で、エプロンか！と思って。
先程アイロンかけてたら、ポケットに、ん？何か入ってる???と手をいれてみたら、なんだなんだ？？これ何？と良くみると‼　にんにく一片！
笑った🤣🤣🤣🤣🤣　買ってから洗ってなかったのかも…。
でも特に大きな染みなどは見当たらず。
まぁでも、けっこう着たなと思うのは、ボタンホールをみたらわかります。

もし、やって欲しいとのことであれば、ボタンホールの修理、ベルト裏のバイアスのほつれと脇の下の切りっぱなしのとこ(元々の縫製)は無料でお直しします。
小さな傷は自分なら、接着芯当てて、刺繍とかしちゃうけど、好みがあると思うのでそれは相談。洗濯もします？それも相談。
大切なにんにくは紙に包んでポケットに入れてあります✨

カテゴリーをその他にしたら、サイズを入れるところがなかったので、ワンピースにしました。
総丈はボディに着せてうなじから裾迄